Übersetzung

Sie denken bei Übersetzung an Getriebe?

Für alle Texte biete ich Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt. Dabei verfüge ich über ein umfangreiches Fachvokabular in den Bereichen Populärwissen, Ingenieurwesen und Wissenschaften. Nach Wunsch arbeite ich in amerikanischem oder britischem Englisch, sowie in klassischer und reformierter deutscher Rechtschreibung.

Daneben biete ich auch Korrektoratsdienste an, mit Schwerpunkt auf Konsistenz der Schreibweisen und des Vokabulars.